The link at the date of the calendar is an entry.
スポンサーサイト
-------- -- --:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
別窓
カテゴリ:スポンサー広告 | テーマ: | ジャンル:
有害の基準は国によって違うからね
2010-11-24 Wed 18:00

在中国アメリカ大使館、北京の大気汚染のレベルが「いかれた酷さ」と表現

「crazy bad」を「いかれた酷さ」って訳したところが優しいなぁ

19日の中国の公的な大気汚染指標は312であった。しかしより細かい有害な物質も検出する米国のモニタリングではこの大気質指標(AQI)の最高レベルである500を超えており、米国の採用している基準で「全ての人に有害なレベル」に達していたとのこと。

「細かい物はどうでもいいんだよ」とかなのかそれとも隠蔽したいんだかは頗る不明ですが中国人にとって有害なレベルがアメリカとは違うんだと思ってみたり

関連記事
別窓 | コメント:0
カテゴリ:ニュースネタ | テーマ:気になったニュース | ジャンル:ニュース
<<そんな法律も定められているんだ | ReWiz's ブログ出張所 | いや、頼むから勘弁>>
この記事のコメント
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

| ReWiz's ブログ出張所 |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。